Agriturismo SORRIPE, Farmhouse SORRIPE
Italiano English
I nostri servizi
freccia Home
freccia Il casolare
freccia Gli interni
freccia Servizi compresi
freccia Prodotti tipici
freccia I dintorni
freccia Galleria foto
freccia Prenotazioni
freccia Come arrivare
freccia Contatti
freccia Privacy info

BANNER DISPONIBILE
Prodotti tipici
freccia seccatoio di castagne...
seccatoio di castagne
freccia Parte del raccolto di castagne viene essiccato in metati per circa quaranta giorni, successivamente ...

BANNER DISPONIBILE
Siti Affiliati
freccia Borsaviaggi.it

Privacy info


Informativa ex art. 13 D.lgs. n. 196 30 Giugno 2003
"CODICE IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI" che costituisce il TESTO UNICO DELLA PRIVACY che ti preghiamo di leggere attentamente prima di proseguire!


Ti informiamo che il D.lgs. n. 196 del 30 giuno 2003 ("Codice in materia di protezione dei dati personali") prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali.
Secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della tua riservatezza e dei tuoi diritti.
Ai sensi dell'articolo 13 del D.lgs. n.196/2003, pertanto, ti forniamo le seguenti informazioni:

1. DATI FORNITI E NATURA DEL CONFERIMENTO DEGLI STESSI: L'unico servizio del sito che raccoglie dati personali è rappresentato dal modulo di prenotazione. Durante l'uso di questo modulo ti sarà chiesto di inserire una piccola quantità di informazioni; tutto quello che inserisci deve essere considerato come informazione pubblica che sarà inviata per email ai gestori di questo servizio.

2. INDIVIDUAZIONE DEL TITOLARE/RESPONSABILE, FINALITA' DEL TRATTAMENTO DEI DATI: Il sottoscritto, Frosolini Alessia nata a Arcidosso il 24/04/1970 e residente in località Case Rosse 74,58031 Arcidosso (GR) titolare del sito agriturismosorripe.it, ti informa che i dati inseriti verranno utilizzati al solo scopo di inviare la tua prenotazione presso la nostra struttura. I dati utilizzati non saranno mai divulgati volontariamente a terzi per fini pubblicitari o commerciali o di altra natura che non sia la pura e semplice fruizione del servizio per il quale q Il sottoscritto ti informa anche che egli è l'unico responsabile individuabile della corretta salvaguardia dei dati che inserisci.

3. IMMAGAZZINAMENTO DEI DATI PRESSO TERZI: I dati inseriti saranno visibili oltre che dal titolare di agriturismosorripe.it, solo dal provider che detiene il server per ovvi motivi di normale svolgimento del servizio.

4. AMBITO DI DIFFUSIONE DEI DATI CONFERITI: L'ambito di diffusione dei dati inseriti è rivolto al minimo indispensabile per poter rendere fruibile il servizio di prenotazione. I dati inseriti vengono utilizzati al solo scopo di inviare una prenotazione e saranno pertanto utilizzati solo per il periodo necessario all'invio della mail di prenotazione ai gestori della struttura e non saranno mai utilizzati per altri scopi.

5. DIRITTI DEGLI ISCRITTI/UTENTI: L'utente che invia i propri dati ha il diritto di richiedere la cancellazione dei propri dati inviati sotto forma di email di prenotazione in qualsiasi momento.

6. GARANZIE PER GLI ISCRITTI; INDICAZIONE DEGLI INCARICATI AL TRATTAMENTO: I diritti dell'utente sopra elencati verranno garantiti dal titolare del servizio, entro quanto umanamente possibile e al di fuori di azioni illegali quali crimini informatici che ne scavalchino l'autorità. Per qualsiasi richiesta, si può fare riferimento al sito www.agriturismosorripe.it nella apposita sezione CHI SIAMO, oppure direttamente scrivendo a webmaster@agriturismosorripe.it

7. TIPI DI DATI TRATTATI: Le procedure software preposte al funzionamento di questo sito Web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet. I dati utilizzati dal servizio sono solamente quelli indispensabili alla fruizione del servizio stesso di prenotazione, l'unico che raccoglie dati dell'utente.
Nel dettaglio questi dati sono: Nome, Email, Recapito telefonico, Numero di partecipanti, Giorno di arrivo, Giorni di permanenza, Note. Alcuni di questi dati non sono nemmeno dati personali ne tantomeno sensibili.

8. COOKIES E MEMORIZZAZIONE DEI DATI DEGLI UTENTI: Il servizio utilizza in maniera minimalista dei cookies tecnici al solo fine di agevolare la fase di autenticazione dell'utente amministratore ricordandone i dati di accesso. Per gli utenti non amministratori non è invece previsto alcun cookie di nessun genere.

9. DATI CONDIVISI CON TERZE PARTI Questo portale non condivide dati con terze parti e non utilizza script esterni atti al tracciamento delle statistiche di visita o di alcun altro tipo.

10. FORMULA DI CONSENSO: Acquisite le informazioni che precedono, rese ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs. 196/2003, l’utente dichiara di acconsentire al trattamento dei dati forniti come sopra descritto.

****** ENGLISH VERSION ******

According to Art. 13 law. n. 196 June 30, 2003
"CODE RELATING TO PROTECTION OF PERSONAL DATA" which is the ACT PRIVACY that please read carefully before going on!

We inform you that Legislative Decree no. n. 196 of fasting 30, 2003 ("Code concerning the protection of personal data") provides for the protection of persons and other subjects regarding the processing of personal data.
According to the law, this treatment will be based on principles of fairness, legality and transparency and protection your privacy and your rights.
According to Article 13 of the law. n.196 / 2003, therefore, we provide the following information:
1. DATA PROVIDED AND NATURE OF THE SAME: The only service site that collects personally identifiable information is the booking form. When using this form you will be asked to enter a small amount of information; all you enter must be considered as information public that will be sent by email to the managers of this service.
2. IDENTIFICATION OF THE OWNER / MANAGER, PURPOSE 'OF DATA: The undersigned, Frosolini Alessia was born in Arcidosso on 24/04/1970 and resident at Case Rosse 74.58031 Arcidosso (GR) agriturismosorripe.it owner of the site, informs you that the data will be used for the sole purpose of sending your reservation at our hotel. The data used will never voluntarily disclosed to third parties for advertising or commercial or other nature that is not the mere use of the service for which q The undersigned also lets you know that he is solely responsible for the proper protection of identifiable data you enter.
3. STORAGE DATA WITH THIRD PARTIES: The data will be visible only by the holder of agriturismosorripe.it, only provider that owns the server for obvious reasons of normal functioning of the service.
4. SCOPE OF DISCLOSURE OF INFORMATION CONTRIBUTED: The scope of dissemination of the data entered is addressed to the minimum required to make available the booking service. The data entered are used for the sole purpose of sending a reservation and will be used exclusively for the time needed for sending the email booking managers of the structure and will never be used for other purposes.
5. RIGHTS OF MEMBERS / USERS: The user sends its data has the right to request the cancellation of their data sent as email booking at any time.
6. GUARANTEES FOR MEMBERS; STATEMENT OF CHARGE TREATMENT: Your rights listed above will be guaranteed by the owner of the service, by as much as humanly possible and outside of illegal actions such as cybercrime which would by-pass the authorities. For any inquiries, you can refer to the site www.agriturismosorripe.it in the special section about us, or directly by writing to webmaster@agriturismosorripe.it
7. TYPES OF DATA: The software used to operate this website acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the communication protocols of the Internet. The data used by the service are only those essential to the enjoyment of the service of booking, the only one that collects user data.
In detail these data are: Name, Email, Phone number, number of participants, Arrival, day stay, notes. Some of these data are not even sensitive personal data nor do.
8. COOKIES AND DATA STORAGE USER: The service uses in a minimalist technical cookies only to facilitate the authentication of the administrator user remembering data access. For non-administrators is not however be no cookies of any kind.
9. SHARING DATA WITH THIRD PARTIES This site does not share data with third parties and does not use external scripts acts to tracking the statistics of access or any other type.
10. CONSENT FORM: Once the information above, made pursuant to art. 13 of Legislative Decree no. 196/2003, the user declares his agreement to processing of the data provided as described above. Subject: Testo della privacy



*** Prenota la tua vacanza a SORRIPE! ***
I dintorni
frecciabianca Boschi amiatini
Boschi amiatini
frecciabianca Uno sguardo ai boschi dell'Amiata....si vede come la natura faccia da protagonista tutto intorno al nostro agriturismo...
dettagli VEDI DETTAGLI
BANNER DISPONIBILE
Galleria di foto
frecciabianca Sorcino dell'Amiata
Sorcino dell'Amiata
frecciabianca Questo particolare Asino vive solamente sull'Amiata ed è tipico della zona.

Esso è caratterizzato dall'avere una croce sulla schiena ben visi...
dettagli VEDI DETTAGLI
BANNER DISPONIBILE
:: Proprietà di AGRITURISMO SORRIPE - Partita IVA:00984080531 :: Developed by RAVATECH